Навигация: Лирика > Вредные привычки > Обжорство > Комментарий к "Обжорству"
- Размер шрифта:
Комментарии к "Обжорству"
«Четыре апельсина, шикарных господина,
и с ними их начальник – усатый Наркомфлот»
Реминисценция с песенкой Глории из оперетты «Цирк зажигает огни»: «Двенадцать музыкантов, непризнанных талантов…». Песенку можно прослушать на сайте автора [61].
«Наркомфлот - Нарком военно-морского флота / 1937 год: элита Красной Армии.
Нарком – Народный Комиссар (ранг министра СССР)» [3].
«Но он забыл, Иуда…»
«Иу́да Искарио́т - в христианстве Иуда сын Симона — один из апостолов Иисуса Христа, предавший его.Искариот - «человек из Кариота», по месту своего рождения в г. Кариоте (Кариофе) По другой теории, поскольку слово «керийот» имеет значение пригород, то «Иш-Керийот» дословно переводится как «житель пригорода», что весьма вероятно, поскольку Иерусалим в те времена был довольно большим городом, и возле него было много маленьких селений, которые и назывались «крайот» Иногда значение слова выводят из арам. иш кария «лживый», или от корня греч. σκαρ равного евр.-арамейск. sqr «красить» (Искариот — «красильщик»). Либо Искариот — это искаженное греч. σικάριος (sikários) («сикарий»; «вооружённый кинжалом», «убийца»), как иногда называли зелотов — участников освободительной борьбы против римского владычества в Иудее. Прозвище «Искариот» в среде апостолов Иуда получил для отличия от другого ученика Христа, Иуды, сына Иаковлева, прозванного Фаддеем. Существует маргинальная точка зрения, говорящая о том, что Искариот был единственным уроженцем Иудеи среди апостолов (остальные были галилеяне), основанная на географическом расположении города Кериоф (Крайот). Из евангелистов только Иоанн называет четырежды Иуду Симоновым. Иоанн прямо не называет апостола сыном Симона, а значит, Симон мог являться Иуде и старшим братом, если отец Искариота преждевременно умер» [3].
«сказал в таверне…»
«Таве́рна (итал. Taverna) — предприятие общественного питания в Италии и некоторых других странах. Таверна — аналог кабака или английского бара, однако, в отличие от бара, в таверне могут подавать полноценный обед» [3].